Resoconto sulle modifiche ai Termini di servizio di ZeniMax Media

Abbiamo ultimato un resoconto sulle principali modifiche apportate ai Termini di servizio di ZeniMax Media valide dal 13 dicembre 2021.

1. Nell’introduzione viene specificato come, nel caso di un genitore o di chi fa le veci di un minore in possesso di un account, entrambi dovranno accettare i Termini di servizio di ZeniMax Media e saranno responsabili dell’utilizzo di tutti i servizi, inclusi gli acquisti.
2. Viene inoltre chiarito nell’introduzione come ogni aggiornamento dei Termini di servizio di ZeniMax Media verrà notificato e bisognerà accettare i nuovi Termini di servizio prima di utilizzare i nostri servizi o siti web dopo l’entrata in vigore delle modifiche.
3. Nella sezione 5, abbiamo aggiornato l’indirizzo di Londra di ZeniMax Europe Limited. Abbiamo anche chiarito che i termini di pagamento relativi ad Asia, Nord America e Sud America valgono anche per l’America Centrale.
4. Nella sezione 6, abbiamo aggiunto le valute virtuali all’elenco di elementi per cui non saremo ritenuti responsabili se perduti, anche in seguito a chiusura o sospensione di un account.
5. Nel codice di condotta, sezione 8, abbiamo specificato come potremmo modificare, ridurre, sospendere o interdire l’accesso o l’utilizzo dei nostri servizi per diverse ragioni (tra cui molestie, minacce e commenti inopportuni su etnia, sesso o genere).
6. Nella sezione 9, si fa ora menzione del consenso a non utilizzare alcun tipo di hardware, software o altri metodi non autorizzati per influenzare o compromettere l’accesso pieno e/o parziale ai nostri servizi.
7. Le sezioni 12(D) e 18(A) riportano come, nel descrivere i limiti delle responsabilità di ZeniMax, Microsoft sia stata aggiunta come affiliata e che a Microsoft saranno riservati gli stessi diritti e condizioni degli altri affiliati di ZeniMax.
8. Nella sezione 15, abbiamo aggiornato gli accordi riservati a ZeniMax e all’utente sulla risoluzione di contenziosi tramite arbitrato in forma individuale e non tramite azioni di classe, arbitrati collettivi e altre forme di procedimento comprendenti contenziosi di terze parti.

• Abbiamo semplificato e snellito il linguaggio utilizzato.
• Al di fuori del Nord America, abbiamo specificato come l’arbitrato potrà avere luogo in una città principale, come ad esempio una capitale o un capoluogo.
• Le sezioni 15(C) e 15(E) chiariscono come l’arbitro potrà non prevedere procedimenti esecutivi (nella fattispecie, procedimenti che potrebbero coinvolgere anche altri utenti) e cosa succederà se il verdetto sarà ritenuto illegale o inapplicabile.
• Nella sezione 15(G), viene concesso il diritto all’utente di rifiutare le modifiche della sezione 15 (risoluzione del contenzioso, vincolo al procedimento tramite arbitrato in forma individuale e rifiuto alle azioni di classe). Per rifiutare queste modifiche, sarà necessario spedire una lettera tramite servizio postale a ZeniMax Media Inc., Attn: Legal Dep’t, 1370 Piccard Drive, Rockville, MD 20850 USA entro 30 giorni. In questo caso, sarà applicata la versione più recente della sezione 15 precedente all’aggiornamento di cui sopra.

9. Nella sezione 18(D), abbiamo modificato le normative di riferimento con quelle del paese, stato o provincia di competenza. L’unica eccezione resta la normativa arbitrale, per cui si fa riferimento all’U.S. Federal Arbitration Act.
10. Abbiamo colto l’occasione per migliorare la chiarezza e la grammatica dei termini di servizio, sistemando errori di battitura, aggiornando nomi e link e risolvendo altri problemi simili.

Last Updated: October 28, 2021