REGLES DE CONDUITE

Le présent Code de conduite ("Code de conduite") entre en vigueur dès l'instant où Vous acceptez ce Code de conduite, établie par et entre ZeniMax Media Inc., en son nom et au nom de ses sociétés affiliées et subsidiaires (ci-après collectivement dénommées "ZeniMax" et "Nous"), et Vous, en tant qu'individu, titulaire de compte ("Vous"). Votre participation à Bethesda.Net, The Elder Scrolls Online, nos forums, les programmes de joueurs ou tout autre "Service" de ZeniMax (tel que défini dans nos Conditions d'utilisation) est conditionnée par ce Code de conduite ainsi que les Politiques de Confidentialité et les Conditions d'Utilisation des Services, ci-après collectivement dénommées "l'Accord", sauf si dénommées indépendamment. Vous Vous conformez à être l'unique responsable de l'entière activité de Votre compte. Toute communication ou activité effectuée grâce à l'utilisation de tout service appartenant à ZeniMax, y compris tout Contenu Généré par un Utilisateur auquel Vous contribuez, est l'entière responsabilité du propriétaire du Compte.

Vous enfreignez ce Code de conduite si Vous, ou Votre Compte adoptez un quelconque comportement mentionné ci-après. ZeniMax se réserve le droit, à sa seule discrétion, de prendre les mesures nécessaires en cas d'infraction à ces règles, y compris l'annulation immédiate de Votre Compte, et/ou de Vous bannir, Vous empêchant ainsi de jouer au Jeu, et/ou d'utiliser tous Services offerts par ZeniMax.

Sans en déduire une quelconque obligation de le faire, ZeniMax peut enquêter lorsqu'il suspecte une violation du présent Code de conduite, ce qui pourrait inclure l'examen d'autres forums et sites Internet disponibles en ligne et accessibles au public.

1. CONFORMITÉ LÉGALE

1.1 Vous ne devez pas afficher, publier, transmettre, promouvoir ou diffuser du contenu illégal.

1.2 Les lois qui s'appliquent dans le monde réel doivent également être obéies dans l'environnement virtuel. Nous appliquons une tolérance zéro pour tout comportement illégal (comme le harcèlement, les menaces de violence physique, le racolage d'enfants, la divulgation de renseignements sur la vie privée, etc.) se produisant sur les sites de ZeniMax et sur les sites Internet, les forums ou tous environnements du jeu de ses affiliés, dont Bethesda.net. Dans de telles circonstances, nous mettons un terme à l'utilisation du Service et pouvons également coopérer avec la police.

2. COMPORTEMENT

2.1 Vous ne pouvez en aucun cas créer un nom de compte, un nom d'utilisateur ou utiliser un avatar à connotation diffamatoire, explicitement sexuelle, haineuse, néfaste ou de nature à exclure. Un nom, un personnage ou un avatar qui encourage l'automutilation, glorifie le suicide ou rabaisse le handicap physique ou mental sera considéré comme néfaste. Vous ne ferez pas référence à, ne proclamerez pas appartenir à, ni n'exprimerez de la sympathie sous quelque forme que ce soit à un groupe haineux. Tous autres noms, textes, ou discussions que ZeniMax considère de nature offensive enfreint aussi l'Accord, y compris le Code de conduite.

2.2 Vous ne pouvez pas créer de nom, de texte ou de discussion qui désigne péjorativement une "Catégorie Protégée" sous la loi applicable. Ceux-ci concernent tous noms, textes ou discussions qui réfèrent à ou incluent l'âge, la race, l'infirmité, l'orientation sexuelle, l'origine nationale, la grossesse ou le sexe d'une personne. Vous ne devez pas créer de nom de compte à caractères diffamatoires, tenter d'usurper l'identité, porter atteinte à la vie privée ou de diffamer la réputation d'un autre propriétaire de compte, d'un ou d'une employé(e) de ZeniMax, d'une personne physique ou morale, d'une propriété de ZeniMax, de ZeniMax et/ou de toute société affiliée à ZeniMax.

2.3 Vous ne devez pas harceler, menacer, humilier intentionnellement, "stream snipe" (harceler sur un stream), "name and shame" (nommer et humilier), vous livrer à des actes de "griefing" (perturber volontairement et de façon répétée un joueur), embarrasser, ou déranger un autre utilisateur, invité ou employé de ZeniMax utilisant les sites et Services de ZeniMax. Ceci inclut mais n'est pas limité à des attaques verbales (par écrit et en chat vocal), des messages non désirés, des attaques personnelles, du harcèlement ou tout autre comportement indésirable utilisé pour gêner ou perturber l'amusement d'un autre utilisateur. Les utilisateurs doivent constamment se garder de s'attaquer à l'âge, la race, l'infirmité, l'orientation sexuelle, l'origine nationale, la grossesse, le genre d'une personne ou toute autre catégorie protégée par les lois applicables. Vous ne pouvez, à aucun moment, partager ou faire référence à des informations personnelles à propos d'une autre personne, d'un nom de compte, d'un nom d'utilisateur ou d'un avatar en utilisant ZeniMax ou ses sociétés affiliées. Nous vous encourageons à partager vos retours, suggestions et demandes avec nous, mais nous attendons de tous nos utilisateurs de ne pas adopter de comportements abusifs ou perturbateurs, ou d'avoir recours aux exigences et aux menaces. Les menaces de violence dans le monde réel, en particulier, sont quelque chose que nous prenons très au sérieux et ne tolérons pas.

Nous ne permettons pas les messages ou sujets créés dans le seul but d'humilier un ou plusieurs autre(s) utilisateur(s). "Nommer et humilier" est l'acte de créer un message mettant un individu ou un groupe en avant afin de l'(es) accuser publiquement de quelque chose, le(s) tourner en ridicule et/ou l'(es) humilier.

2.4 Tout contenu péjoratif, diffamatoire ou offensant utilisé conjointement avec des noms de personnalités célèbres, historiques, politiques, religieuses ou des adresses de sites Internet est interdit. Vous ne devez pas créer de nom de compte qui fait référence à, ou contient des noms protégés par des droits d'auteurs, de personnages célèbres, ou de tueurs en série de l'ère moderne, d'individus ou de groupes d'individus ayant commis des crimes contre l'humanité dans le passé. Vous devez aussi vous garder de participer à des théories de conspiration, de désinformation ou de commentaires spécieux. Nous attendons de tous les utilisateurs qu'ils restent respectueux et constructifs à tout moment lorsqu'ils utilisent les services ZeniMax.

2.5 Vous ne tenterez pas de faire délibérément des fautes d'orthographe, d'écrire en phonétique, d'utiliser des homonymes, d'utiliser des combinaisons de mots ou de modifier l'écriture de tout matériel inapproprié afin de le dissimuler au cours d'une communication des Services de ZeniMax. Ceci inclut mais n'est pas limité aux textes, discussions, échanges verbaux, conversations en jeu ou tout autre moyen de communication ou d'interaction entre les utilisateurs.

2.6 Vous ne devez pas transmettre ou faciliter la diffusion de contenu dangereux, abusif, offensant, raciste ou xénophobe, vulgaire, sexuellement explicite, diffamatoire, contrevenant, violant la vie privée ou le droit à l'image. Les discours de haine ne sont en aucun cas tolérés.

2.7 Vous ne donnerez pas d'informations volontairement erronées, n'abuserez, n'escroquerez, ne tromperez ni ne tenterez aucune de ces actions contre aucun autre utilisateur, invité, membre ou employé ZeniMax utilisant les sites et services du ZeniMax. Les abus de confiance, les escroqueries commerciales, les usurpations d'identité ou autres actions qui consistent à tromper les gens en utilisant des informations fausses ou fallacieuses dans le but de déformer les intentions ou de piéger d'autres personnes pour son profit personnel sont strictement interdits.

2.8 Vous ne devez pas perturber le flux des conversations des fenêtres de chat en jeu, des messages publiés sur les forums ou les jeux, avec des propos vulgaires ou abusifs, un comportement perturbateur, l'envoi répété de messages ou la publication de larges images afin de gêner les autres utilisateurs des services ZeniMax. L'envoi de "spam" (arrosage), le "flood" (publier le même texte de manière répétée), relancer des discussions, le "troll" (poster un message volontairement provocateur ou mensonger) et tout autre comportement perturbateur ne seront pas tolérés. Le contournement volontaire du filtre d'injures de notre forum ou l'utilisation d'insultes et de la vulgarité ne sont pas autorisés. Certains sujets et discussions sont considérés comme inappropriés et ne sont pas autorisés sur les services ZeniMax. Les sujets que nous considérons comme inappropriés sont souvent illégaux, extrêmement dangereux ou violents, obscènes, vulgaires ou tout simplement inappropriés sur les services et plateformes de ZeniMax. Les contenus inappropriés comprennent, sans s'y limiter, les discussions sur la violence extrême, les substances et activités illégales, le matériel piraté protégé par le droit d'auteur, la pornographie et autres sujets sexuellement explicites, la religion et la politique du monde réel, et tout autre matériel jugé désobligeant, vulgaire ou obscène.

2.9 "God modding" lié aux jeux de rôle et fan-fictions : les fan fictions et jeux de rôle au sein de la communauté sont acceptés sur les services ZeniMax, et nous vous demandons de respecter vos camarades écrivains et rôlistes en ne faisant pas de "god modding". Le "god modding" est l'acte de forcer le personnage d'un autre membre de la communauté à se retrouver dans une situation qu'il n'a pas acceptée. Si vous souhaitez impliquer le personnage d'une autre personne dans une histoire ou un scénario de jeu de rôles, veuillez respecter les souhaits de cette personne et demander sa permission en premier. Ne pas agir ainsi est considéré comme du "god modding", et n'est pas toléré.

2.10 Nous n'autorisons pas les utilisateurs à faire de la publicité sur les services ZeniMax. Ceci inclut mais n'est pas limité à des publicités et promotions pour les catégories suivantes :

Les entreprises et services tiers Les autres jeux Toute entreprise ayant pour but d'obtenir un gain financier

Nous ne considérons pas la promotion de guildes, sites et groupes de fans et/ou leurs activités comme étant de la publicité. N'hésitez pas à faire découvrir votre guilde, site ou groupe de fans ! Gardez simplement à l'esprit que vous ne pouvez pas faire la promotion de votre guilde, site ou groupe de fans et vos activités si vous espérez à en tirer un gain financier ou commercial.

2.11 S'opposer délibérément à une demande ou à l'action d'un membre de l'équipe ZeniMax n'est en aucun cas toléré. De plus, utiliser l'option de support ou de dénonciation en jeu de manière inappropriée, ou envoyer de faux rapports aux équipes de ZeniMax est interdit. Vous ne devez pas délibérément soumettre de fausses informations ou abuser du système d'aide des Services de ZeniMax.

2.12 Nous n'autorisons pas les discussions en rapport avec les sujets juridiques liés à ZeniMax Media Inc, ses filiales ou toute entreprise associée sur les sites et services de ZeniMax.

2.13 Nous n'autorisons pas les pétitions ou les protestations ou les accusations publiques de mauvaise conduite dans les salons de discussion, les forums ou en jeu.

2.14 Nous encourageons les discussions et les débats sains dans les salons de discussion, les forums et en jeu, mais ces discussions doivent rester civiles, constructives et ne pas dériver hors sujet. Les attaques personnelles, les remarques blessantes, les messages hors sujet ou le détournement d'un fil de discussion ou d'une discussion ne sont jamais appropriés.

2.15 Nous comprenons que des gens veuillent quitter ces forums en laissant un message ou un sujet "d'au revoir" sur les sites de ZeniMax. Cependant, nous avons remarqué que ces messages d'au revoir finissent souvent par poser problème et/ou dégénérer. Notre politique consiste donc à lire ces messages et sujets puis les fermer, qu'ils soient constructifs ou non.

3. FAUSSE DIVULGATION

3.1 Vous ne devez pas usurper l'identité d'une autre personne (y compris les célébrités) ou indiquer que Vous faites partie de ZeniMax, ou d'une des sociétés affiliées à ZeniMax. Vous ne devez en aucun cas tenter d'induire en erreur les autres utilisateurs en indiquant que Vous représentez ZeniMax ou en indiquant que Vous êtes affilié ou en partenariat avec ZeniMax.

Nous ne tolérons pas la diffusion délibérée et malintentionnée de fausses informations ou théories de conspiration concernant ZeniMax et ses studios de développement, jeu(x) ou employé(e)s. Cela n'inclut pas les erreurs commises de bonne foi ; cette règle est destinée à ceux cherchant à causer du tort à ZeniMax et ses employé(e)s ou ses jeux en répandant de fausses rumeurs.

3.2 Nous nous réservons le droit de répondre publiquement et/ou de réfuter les divulgations fausses ou incomplètes présentées par les utilisateurs dans des lieux publics. Si Vous publiez ou affichez publiquement, en tout ou en partie, vos communications personnelles avec ZeniMax, nous nous réservons le droit de répondre en tout ou en partie afin de garantir l'exactitude et l'intégrité de la communication. La publication d'une communication délibérément modifiée et jugée préjudiciable à ZeniMax ou à ses affiliés est considérée comme une violation de notre Code de conduite.

4. DOMAINE PRIVÉ

4.1 Vous ne devez pas tenter d'obtenir des informations de compte, de(s) mot(s) de passe, des informations personnelles ou privées appartenant à tout utilisateur ou invité qui utilise les Services de ZeniMax ou celles de personnes affiliées ou en partenariat avec ZeniMax. Un employé de ZeniMax ne vous demandera JAMAIS Votre mot de passe.

4.2 Vous ne devez pas publier ou communiquer les informations personnelles d'un utilisateur, y compris Vos informations, dans les salles de discussion, les forums ou en jeu. Vous ne pouvez pas diriger des attaques vers un individu spécifique ou utiliser un sujet pour mettre quelqu'un en évidence. Ne partagez jamais Votre mot de passe, Vos questions secrètes, Vos indices de mot de passe ou Vos coordonnées de facturation. Partager des informations de compte enfreint l'Accord et pourrait aussi mener à ce que Votre compte soit compromis, piraté ou volé.

4.3 Vous ne devez partager Votre compte avec personne. La propriété d'un compte joint ou partagé ou l'utilisation d'un compte par plus d'une personne physique est interdite. L'accès aux sites Internet de ZeniMax et à ses Services, dont Bethesda.net, n'est destiné qu'à des fins de divertissement, à l'amusement et au loisir des personnes physiques. Ces sites et services ne doivent pas être utilisés à des fins entrepreneuriales, professionnelles, commerciales, ou pour toute activité ayant pour but d'obtenir une rémunération. Les entreprises, les associations, les partenaires, les entreprises communes, les entreprises à responsabilité limitée, les personnes morales et toute autre entreprise ou entité qui n'est pas une seule et même personne physique n'ont pas le droit de créer de compte pour accéder aux sites de ZeniMax, jouer aux jeux ou participer aux services offerts. Ceci s'applique également à toute personne faisant ces démarches au nom ou pour le compte d'une entreprise, d'une personne morale ou d'une entité.

5. SÉCURITÉ

5.1 Il Vous est formellement interdit d'utiliser des applications tierces, des programmes, des scripts non approuvés ou tout autre outil permettant d'altérer jeu utilisé pour modifier l'expérience de jeu d'un Produit de ZeniMax, d'un Service, du forum public, ou tout autre jeu ou service fourni par ZeniMax. Ceci s'applique en outre à la diffusion de ces programmes via les services, les sites, les forums, les communautés de ZeniMax etc. Ceci inclut mais n'est pas limité à l'utilisation et la diffusion de systèmes de triche automatisés (type vitesse, ciblage, spam etc.). Les applications tierces sont définies comme tout programme, application ou script mis en place par un individu, une entreprise, une société ou un parti privés qui n'est ni salarié ni sous contrat avec ZeniMax devant exécuter ces Services.

5.2 Il Vous est interdit d'exploiter les bugs, ou d'abuser de tout système (systèmes de points ou de récompenses par exemple) dans un jeu de ZeniMax, un Service, le forum, ou tout autre jeu ou service fourni par ZeniMax. Vous ne devez pas délibérément utiliser ou partager des informations relatives aux bugs rencontrés dans un Jeu de ZeniMax, que le bug soit réel ou fictif, et ce, qu'il apporte ou non un avantage considérable ou déloyal aux joueurs. Vous ne communiquerez pas directement ou indirectement l'existence d'un bug à un autre utilisateur du Service de ZeniMax (que ce soit en jeu ou sur un Service de ZeniMax). Veuillez reporter tout bug ou toute exploitation de bug en utilisant le portail en jeu ou à l'adresse suivante : aide.bethesda.net. Les comportements inacceptables incluront également toute conduite considérée par ZeniMax comme une tricherie (par exemple, le trucage de matchs et la collusion) ou toute autre conduite antisportive telle que l'utilisation de comptes secondaires, la perte intentionnelle et la corruption.

5.3 Vous ne devez pas mettre de fichiers ou du contenu contenant des virus, du code malveillant ou des données corrompues en ligne. Les utilisateurs ne publieront pas de liens malveillants dans les salons de discussion, les forums ou en jeu, pour quelque raison que ce soit. Cela inclut les liens vers du contenu pornographique, des outils d'enregistrement de saisie et de détournement de navigateur, mais aussi les liens vers des sites de serveurs de jeu privés, des escroqueries et des sites qui vendent des monnaies et des objets en jeu ainsi que des services d'amélioration de niveau.

Nous apprécions grandement que vous nous signaliez les sites ou les forums non affiliés qui se font passer pour nous et prétendent être liés à nous ou aux services ZeniMax. Si vous découvrez un site ou un forum que vous souhaitez nous signaler, merci de passer par aide.bethesda.net. Ne les postez pas sur nos forums officiels.

5.4 Vous ne devez pas promouvoir, prendre part à ou encourager quelque activité illégale que ce soit, telle que le piratage, le contournement des protections électroniques ou la diffusion de logiciel contrefait.

5.5 Le fait de vendre, échanger ou partager vos comptes sur les services de ZeniMax ou du contenu obtenu sur votre compte est une violation de nos Conditions d'utilisation. Par conséquent, nous ne permettons pas les discussions liées à la vente, l'échange et le partage de comptes de jeu sur Bethesda.net ou nos autres sites.

6. PROPRIÉTÉ

6.1 Vous ne devez pas publier, transmettre, promouvoir ou diffuser de contenu dynamique ou statique, généré ou personnalisé par un utilisateur et qui n'appartient pas entièrement au propriétaire du compte. Les noms ou le matériel protégés par des droits d'auteur, des marques commerciales ou d'autres droits de propriété intellectuelle ne peuvent être utilisés à aucun moment, sauf par le titulaire des droits. La propriété des droits doit être établie avant son utilisation du dit contenu sur un site ou un service de ZeniMax Media, Inc. Toute utilisation de contenu protégé par les lois relatives à la propriété intellectuelle qui n'appartient pas entièrement au propriétaire du compte enfreint l'Accord, y compris le Code de conduite.

7. "SPAM" (ARROSAGE)

7.1 Vous ne devez pas publier de messages ou diffuser des "spam" (arrosage), du "flood" (messages répétitifs) ou tout autre message perturbateur via quelque canal de discussion en jeu que ce soit. Ceci inclut le fait de publier des messages plus d'une fois, publier des messages à différents endroits, publier du contenu inepte, perturber le flux normal des conversations, ou republier tout contenu qui a été supprimé au préalable par l'équipe de ZeniMax ou les modérateurs. De plus, Vous ne devez pas participer à la sollicitation, la promotion, la diffusion de tout matériel de marketing, matériel de promotion ou tout autre matériel appartenant à des entreprises tierces, des produits issus de la concurrence, ou toute autre petite entreprise (y compris un système pyramidal ou de chaînes) via tout Service de ZeniMax.

8. APPELS

Si vous avez des questions ou des inquiétudes vis-à-vis d'une action ou décision disciplinaire que nous avons prise via les services ZeniMax, ou que vous souhaitez faire appel pour un avertissement, une suspension ou un bannissement que vous auriez reçu, veuillez déposer votre appel ICI.

Remarque importante : la discussion publique des actions de modération est interdite sur nos forums communautaires. Les questions concernant les comptes ou une action de la modération doivent être envoyées en respectant la procédure d'appel.

Last Updated: September 08, 2020